ตอนที่ 14: มีการขอเรื่องทานาบาตะต่อทานาบาตะ
ออกอากาศเมื่อ 5 กรกฎาคม 2549
14
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · จิงเกิล นักเดินทางเร่ร่อน
- ตอนที่ 11 · ตัวละครตัดสินใจที่จะมีนิสัยการนอนหลับอย่างหนักหน่วงคล้ายกับ Snoozer
- ตอนที่ 12 · ตัวละครเพลิดเพลินกับกิจกรรมยามว่างในวันฝนตก
- ตอนที่ 13 · กลุ่มเดินทางผ่านอากาศไปด้วยกันขณะบินสูงเหนือเมฆ
- ตอนที่ 14 · มีการขอเรื่องทานาบาตะต่อทานาบาตะ
- ตอนที่ 15 · The Ham-Hams ออกเดินทางเพื่อหาหิ่งห้อยในบริเวณใกล้เคียง
- ตอนที่ 16 · ตัวละครทำกิจกรรมสันทนาการใกล้ทะเล
- ตอนที่ 17 · อ็อกซ์นาร์ดกินเมล็ดทานตะวันของหัวหน้าที่คลับเฮาส์
- ตอนที่ 18 · เรื่องเล่าการฉลองวันเกิดของตัวละคร