Еп. 14: До Танабати звертаються з проханням щодо Танабати
Вийшов 5 липня 2006 р.
14
Епізоди
- Еп. 10 · Кочівник Джінгл
- Еп. 11 · Персонажі вирішують дотримуватися тривалого режиму сну, подібного до Снузера
- Еп. 12 · Персонажі насолоджуються дозвіллям під час дощового дня
- Еп. 13 · Група подорожує повітрям разом, летячи над хмарами.
- Еп. 14 · До Танабати звертаються з проханням щодо Танабати
- Еп. 15 · Ham-Hams вирушають у пошуки світлячків у своєму оточенні.
- Еп. 16 · Персонажі займаються відпочинком біля океану
- Еп. 17 · Окснард споживає соняшникове насіння боса в клубі
- Еп. 18 · Сюжет про святкування дня народження персонажа