ตอนที่ 23: แม็กซ์เวลล์เปิดตัวหนังสือพิมพ์แฮมแฮมทามส์หลังจากเห็นโครงการหนังสือพิมพ์โรงเรียนของลอราและคานะ
ออกอากาศเมื่อ 8 ธันวาคม 2543

23
Maxwell decides to create a newspaper called The Ham-Ham Times after Hamtaro learns that Laura and Kana are making a newspaper for the school. They eventually reach a frozen over lake and start out towards an island on the lake. Maxwell faints after saving the Ham-Hams from a drainage hole, but he sees his rescue as the featured story in The Ham-Ham Times while walking. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · ปานด้าพาแฮมแฮมส์สร้างสวนสนุก ขณะที่ลอราและคาน่าสนิทสนมกันหลังจากที่รถเสีย
- ตอนที่ 20 · สนูเซอร์พบแฮมสเตอร์หน้าตาคล้ายกันชื่ออomar ขณะหลงทางและสำรวจโลก
- ตอนที่ 21 · แคปปี้เลือกจะอยู่กับบอสหลังจากทราบถึงความยากลำบากของแฮมสเตอร์ในทุ่ง
- ตอนที่ 22 · ลอราซื้อของขวัญให้ทราวิส ขณะที่เดกซ์เตอร์และโฮวดีขอความช่วยเหลือจากแฮมทาโร่เพื่อพาชมิน่า
- ตอนที่ 23 · แม็กซ์เวลล์เปิดตัวหนังสือพิมพ์แฮมแฮมทามส์หลังจากเห็นโครงการหนังสือพิมพ์โรงเรียนของลอราและคานะ
- ตอนที่ 24 · แฮมทาโร่ตกลงไปในรถบรรทุกขณะช่วยริบบิ้นและได้พบเจอโลร่าอีกครั้ง
- ตอนที่ 25 · บอสและคนง่วงนอนขอของขวัญคริสต์มาสจาก Elder-Ham ด้วยความช่วยเหลือของ Ham-Hams
- ตอนที่ 26 · แฮมทาโร่ฝันอยากเป็นอัศวิน ขณะที่พ่อมดชั่วร้ายคุกคามอาณาจักรในเทพนิยาย
- ตอนที่ 27 · ฮัมทาโร่และเพื่อนๆ ร่วมเล่นปาหิมะหลังจากพายุหิมะพัดถล่มเมืองของพวกเขา