ตอนที่ 6: ไทรโอ้สืบสวนข้อความเข้ารหัส ขณะที่ดอนและกิลด้าเรียกร้องความจริง
ออกอากาศเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2562
The trio investigate coded messages in the library; Don and Gilda demand the truth. Emma has a new idea, while Ray learns alarming news from Isabella. (Source: Netflix)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · เอ็มม่าและโนแมนวางแผนหลบหนีครั้งใหญ่จากฟาร์มก่อนการส่งมอบครั้งถัดไปจะมาถึงในอีกสองเดือน
- ตอนที่ 3 · ทั้งสามค้นพบอุปกรณ์ฝังหูและต้องเผชิญกับข้อสงสัยว่ามีสายลับอยู่ในหมู่เด็ก
- ตอนที่ 4 · นอร์แมนเลื่อนเส้นตายการหลบหนีเหลือสิบวันระหว่างสืบหาสายลับในหมู่เด็ก
- ตอนที่ 5 · นอร์แมนเจรจาต่อรองกับทรราช ในขณะที่ดอนและกิลดาเสี่ยงอย่างสำคัญ
- ตอนที่ 6 · ไทรโอ้สืบสวนข้อความเข้ารหัส ขณะที่ดอนและกิลด้าเรียกร้องความจริง
- ตอนที่ 7 · เด็กๆ ทดสอบความจงรักภักดีของพันธมิตรที่ไม่น่าไว้วางใจด้วยเหยื่อล่อ ขณะที่ Isabella ให้ของขวัญ Ray
- ตอนที่ 8 · แผนของ Krone ล้มเหลว Ray ต้องทนทุกข์ และ Isabella เปิดเผยข่าวร้ายให้ Emma และ Norman
- ตอนที่ 9 · ทีมปรับแผนหลบหนี ขณะที่นอร์แมนเผชิญกับปัญหาที่ไม่คาดคิดระหว่างภารกิจ
- ตอนที่ 10 · นอร์แมนเปิดเผยเส้นทางหลบหนีและเอมมาปฏิเสธอุปกรณ์ของเขาเพื่อปกป้องแผนของกลุ่ม