Babel

ชิซึกุ มินาเสะ นักศึกษามหาวิทยาลัยจากญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน พบว่าตัวเองถูกส่งตัวไปยังโลกแฟนตาซีในวันหนึ่ง โดยการสำรวจพื้นที่ห่างไกลของดินแดนที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ดาบและเวทมนตร์ เธอได้พบกับเอริก ชายหนุ่มที่มีความสนใจในสคริปต์เวทมนตร์ ทั้งคู่ตกลงกันว่า เอริกจะช่วยชิซึกุกลับไปยังโลกของเธอ หากเธอสอนภาษาญี่ปุ่นให้เขา ด้วยข้อตกลงนี้ ทั้งสองจึงเริ่มออกเดินทางผ่านทวีปเวทมนตร์แฟร์ซาส เพื่อค้นหาทางกลับไปยังโลกของพวกเขา