BE BLUES!: Ao ni Nare

ริว อิจิโจว เป็นนักฟุตบอลหนุ่มไฟแรงที่มีความฝันอยากเข้าร่วมทีมชาติญี่ปุ่น เขาถูกมองว่าเป็นดาวรุ่งของวงการฟุตบอล อนาคตในกีฬาของเขานั้นดูสดใส จนกระทั่งอุบัติเหตุในช่วงประถมทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป เขาถูกชนด้วยรถยนต์ขณะพยายามช่วยเพื่อน และต้องเข้ารับการฟื้นฟูร่างกายอย่างเข้มข้นเป็นเวลาสองปี เรื่องราวนี้เล่าถึงริวเมื่อเข้าสู่ช่วงมัธยมศึกษาและเข้าร่วมชมรมฟุตบอล โดยมุ่งมั่นที่จะเอาชนะผลกระทบจากอาการบาดเจ็บที่ยังคงหลงเหลืออยู่ และเดินหน้าสู่ความฝันของเขาต่อไป

Traduzione in corso — testo originale in inglese.