GOSICK

ในปี ค.ศ. 1924 ในประเทศอัลไพน์เล็กๆ ที่ชื่อซาอิลล์ เคียวยะ คูโจ เรียนอยู่ที่สถาบันเซนต์แมร์กูรีต ซึ่งมีเรื่องเล่าพื้นบ้านและตำนานผีสิงแพร่เป็นวงกว้าง เขามองข้ามเรื่องพวกนี้ไปแทบทั้งหมด ยกเว้นตำนานเรือร้าง "ควีน เบอร์รี" ที่เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเรือผี วิคตอเรียเพื่อนร่วมชั้นที่ฉลาดและมีความสนใจในปริศนาที่เกิดขึ้นจริงมากกว่า ใช้เหตุผลที่เฉียบแหลมแก้ปมต่างๆ ได้ดีกว่าตำรวจท้องถิ่นเสียอีก ความอยากรู้อยากเห็นของเธอทำให้ทั้งคู่ค้นพบเรือลำหนึ่งที่ตรงกับลักษณะของ "ควีน เบอร์รี" ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับปริศนาอันมืดมน นิทานเรื่องนี้นำเอาวิคตอเรีย เด็กผู้หญิงที่มีลักษณะเหมือนตุ๊กตา มาคู่กับเคียวยะ ผู้ช่วยที่กระตือรือร้นของเธอ สร้างเป็นคู่หูนักสืบแบบคลาสสิกในรูปแบบสมัยใหม่

Traduzione in corso — testo originale in inglese.