Irezumi Shinjuu
刺青心中
ชิโนเดินทางไปกับสามีของเธอเพื่อตามล้างแค้นศัตรูของเขา และได้พบกับชายคนหนึ่งที่มีรอยสักงูที่ซับซ้อนที่อินน์ ตามตำนานแล้ว ชายคนนี้จะถูกงูฆ่าตายเมื่อรอยสักเสร็จสมบูรณ์ สิ่งนี้ทำให้ชิโนรู้สึกต้องการความตายอย่างแรงกล้า เมื่อโชคชะตาทำให้เธอเข้าใกล้ชายผู้มีรอยสักมากขึ้น เธอก็เริ่มรักเขาขึ้นมา