Jigoku Koushien

โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งได้รับคุณสมบัติเข้าร่วมการแข่งขันที่มีชื่อเสียงเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ด้วยฝีมืออันโดดเด่นของนักเล่นทีมชาติที่ทำให้ทีมมีโอกาสประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง ผู้อำนวยการรู้สึกตื่นเต้นมาก แต่ความตื่นเต้นนั้นก็สั้นนักเมื่อเขาทราบว่าคู่ต่อสู้คู่แรกของพวกเขาคือคู่ปรับที่น่ากลัวซึ่งมีชื่อเสียงจากการเอาชนะคู่แข่งด้วยการเล่นที่รุนแรงสุดขีด ผู้อำนวยการเริ่มกังวลอย่างมากถึงความปลอดภัยของนักเรียนและโอกาสของทีมในการแข่งขัน