Kuchibiru ni Saketa Orange
A Transparent Orange in the Lip·くちびるに透けたオレンジ
นักเรียนใหม่จากโตเกียวได้ดึงดูดความสนใจของชิซุรุ และด้วยความประหลาดใจของเธอ เด็กสาวที่มีเสน่ห์และมีสไตล์นี้ก็เข้าร่วมวงเพื่อนของเธอ นิทานเรื่องนี้สำรวจว่าความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นระหว่างชิซุรุและคานะเอะจะเกิดขึ้นหรือไม่ รวมไปถึงเรื่องสั้นเพิ่มเติมอีกสองเรื่อง โดยเรื่องหนึ่งเน้นที่ลูกพี่ลูกน้องสองคน และอีกเรื่องหนึ่งเน้นที่เพื่อนสนิทสองคน
