Shin Karate Jigoku-hen

เท็ตสึเก็น ไดโตะ เป็นนักบินคาไมะเคะ ที่ต้องอยู่ในคุกหลังจากมีปะทะกับหัวหน้า หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เขาถูกความรู้สึกผิดที่ยังคงมีชีวิตอยู่หลอกหลอน และต้องเผชิญกับความวุ่นวายในโตเกียวหลังสงคราม เขาใช้ทักษะคาราเต้ที่ยอดเยี่ยมของตนเองเพื่อฝ่าฟันความท้าทายในยุคที่ไม่มั่นคงนี้