Shin Karate Jigoku-hen

테츠겐 다이토는 전쟁 중 상관과의 충돌로 인해 감금당한 후 전쟁 종전을 겪은 카미카제 조종사다. 생존에 대한 죄책감에 시달리며 혼란스러운 전후 도쿄를 살아가는데, 그는 이 불안정한 시기에 뛰어난 가라테 실력을 무기로 삼는다.