

Tenchi Meisatsu
天地明察
ในปี ค.ศ. 1661 ยัสุอิ ซันเท็ตสึ สมาชิกของตระกูลยัสุอิ ยังมีชีวิตอยู่ภายใต้ชื่อ ชิบุกาวะ ฮารุมิ ซึ่งได้ศึกษาคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์อย่างจริงจัง ฮารุมิได้ทุ่มเทเวลาในการพัฒนาปฏิทินญี่ปุ่นใหม่ เนื่องจากในยุคนั้นญี่ปุ่นยังใช้ปฏิทินจันทรคติ-สุริยคติของจีนที่ล้าสมัย ซึ่งล้าหลังไปสองวันในการบันทึกวันคืนอุษาคติฤดูหนาว ด้วยการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ด้วยตนเอง เขาได้พยายามปรับปรุงปฏิทินนี้ นิทานเรื่องนี้สร้างขึ้นจากนักดาราศาสตร์และผู้ปฏิรูปปฏิทินคนจริงชื่อ ชิบุกาวะ ฮารุมิ ซึ่งมีชีวิตอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1639 ถึง 1715