Yoru no Naka de Kimi wo Sagasu
夜のなかで君をさがす
เรื่องราวทั้งหมดประกอบด้วยเรื่องสั้นสี่เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันโดยตรง เรื่องแรกที่ชื่อว่า "Kikoenu Himei" เล่าถึงเด็กหญิงผู้ไม่ได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือ ในเรื่อง "Yoru ni Tobu" ชายคนหนึ่งพยายามบินในเวลากลางคืน ส่วนเรื่อง "Kakubuchi to Hanazono" บรรยายถึงชายผู้ไปเยี่ยมสวนและร้านกรอบรูป สุดท้ายเรื่อง "Spring Ephemeral" เกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และเน้นเรื่องบางอย่างที่ชั่วคราวและล่องลอย