Yoru no Naka de Kimi wo Sagasu
夜のなかで君をさがす
Dört adet bağımsız hikâye içerir. İlk hikâye "Kikoenu Himei" adlı başlıklıdır ve yardım isteğini duyamayan bir kızın etrafında döner. "Yoru ni Tobu" başlıklı ikinci hikâye, geceleri uçmaya çalışan bir adamla ilgilidir. "Kakubuchi to Hanazono" başlıklı üçüncü hikâyede ise bir adamın bir bahçeye ve bir çerçeveci dükkanına ziyareti anlatılır. Son hikâye "Spring Ephemeral" adını alır ve bahar mevsiminde geçer; geçici bir şeyin etrafında döner.