12. Bölüm: Reiji, geçmiş hayatını düşünürken bir parti için iksirler hazırlar

12

"Let's Open a Drugstore in Another World!":Elaine invites everyone to a party. Reiji is uncomfortable as he never enjoyed parties with his co-workers in Japan. Doz is worried he cannot handle alcohol and doesn’t want to embarrass himself. Reiji creates Liver Buddy EX to temporarily prevent drunkenness and hangovers. Mina finds her old party dresses are disintegrating, so Reiji brews Dress Cleaner to restore damaged fabric. Ejil’s butler tries to locate Ejil. Reiji tries on his suit but the necktie reminds him of wearing ties to work. When the butler sees Reiji is capable of controlling Ejil he returns home. Reiji has a nap and dreams of how one moment he was a miserable salaryman, the next he woke up in the new world with the ability to create potions. He immediately treated an injured wolf who transformed into Noela. Waking, everyone travels to the party, except Ejil who missed the carriage. At the party Reiji realises his potions have made him popular among young noble ladies who compete for his attention. Zeral is caught flirting by Feris who tries to kill him. Ejil realises that due to being late the party gates are closed and he cannot get in. Reiji realises he actually enjoys parties while dancing with Noela and Mina. (Source: Wikipedia)