Ep. 12: Reiji crea pozioni per una festa mentre riflette sulla sua vita passata

12

Elaine organizza un raduno in cui Reiji, a disagio a causa delle feste di lavoro passate, prepara Liver Buddy EX per evitare l'intossicazione. Doz teme l'alcol, mentre Mina usa Dress Cleaner per riparare il suo abito sbiadito. L'abito di Reiji gli ricorda i suoi giorni da impiegato, e il suo maggiordomo conferma il suo controllo su Ejil prima che Reiji faccia un pisolino. Sogna di svegliarsi in questo mondo e di guarire un lupo che è diventato Noela. Il gruppo si dirige all'evento, ma Ejil arriva in ritardo e trova i cancelli chiusi. Alla festa, Reiji conquista la popolarità tra le nobildonne. Zeral viene colto a flirtare da Feris, che cerca di ucciderlo. Nonostante il caos, Reiji scopre di apprezzare l'atmosfera sociale mentre balla con Noela e Mina, segnando un cambiamento rispetto alla sua vita precedente.