Ikebukuro West Gate Park

Ikebukuro'nun tehlikeli bir bölgesinde, çeteler ve organize suçun egemen olduğu bir ortamda faaliyet gösteren Makoto Majima, rakip gruplar arasındaki çatışmalara müdahale eder ve yasa uygulama organlarının ulaşamadığı sorunları çözmekle görevlidir. Artan şiddet nedeniyle yaşadığı kişisel bir kayıptan sonra, Makoto, bu kaosa dayanıp dayanamayacağını ya da ona yenik düşüp düşmeyeceğini karar vermek zorunda kalır.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.