Ikebukuro West Gate Park

Makoto Majima agiert in einer gefährlichen Gegend von Ikebukuro, in der Banden und organisierte Kriminalität verbreitet sind. Er schaltet sich in Konflikte zwischen rivalisierenden Gruppen ein und kümmert sich um Probleme, die jenseits der Zuständigkeit der Polizei liegen. Nachdem er durch zunehmende Gewalt einen persönlichen Verlust erlitten hat, muss Makoto entscheiden, ob er der Chaoswelt standhalten oder von ihr überwältigt werden will.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.