5. Bölüm: Başbakan Kayabuki, yaygın eleştiriler gölgesinde Mülteci Özel Eylem Politikasından vazgeçti
6 Mart 2004 tarihinde yayınlandı

5
Prime Minister Kayabuki has formally renounced the Refugee Special Action Policy, a move that has drawn much criticism from refugees all over Japan. (Source: Hulu)
Bölümler
- 1. Bölüm · Umibozu tarafından iki yıl sonra dağıtılan Section 9 Reformları
- 2. Bölüm · III. ve IV. Dünya Savaşları sonrası Japonya Mülteci Özel Eylem Politikası'nı yürürlüğe koydu
- 3. Bölüm · Hükümet, Yakushima'nın varlıklarını yönettiği için Todoko'yu soruşturuyor
- 4. Bölüm · Japonya Savunma Gücü, politika iptali açıklamasından önce en büyük canlı ateşli silah tatbikatını gerçekleştiriyor
- 5. Bölüm · Başbakan Kayabuki, yaygın eleştiriler gölgesinde Mülteci Özel Eylem Politikasından vazgeçti
- 6. Bölüm · Nihima Şehri Rüşvet Vakasında Ölü Birincil Şüpheli Cinayet Kanıtı Ortaya Çıkarıyor
- 7. Bölüm · Plütonyum sevkiyat planları teröristlere sızdırıldıktan sonra Aramaki çağrıldı
- 8. Bölüm · Aramaki, Individual On Bir ve Kabine İstihbarat Teşkilatını Soruşturuyor
- 9. Bölüm · Kusanagi, başarısız sorgu sonrası Kabine İstihbarat Dairesi veritabanına erişir