4. Bölüm: Japonya Savunma Gücü, politika iptali açıklamasından önce en büyük canlı ateşli silah tatbikatını gerçekleştiriyor
7 Şubat 2004 tarihinde yayınlandı

4
The largest live-fire exercise ever conducted by the Japanese Self Defense Force is currently underway in advance of the Prime Minister’s planned announcement of the repealing of the Refugee Special Action Policy. (Source: Hulu)
Bölümler
- 1. Bölüm · Umibozu tarafından iki yıl sonra dağıtılan Section 9 Reformları
- 2. Bölüm · III. ve IV. Dünya Savaşları sonrası Japonya Mülteci Özel Eylem Politikası'nı yürürlüğe koydu
- 3. Bölüm · Hükümet, Yakushima'nın varlıklarını yönettiği için Todoko'yu soruşturuyor
- 4. Bölüm · Japonya Savunma Gücü, politika iptali açıklamasından önce en büyük canlı ateşli silah tatbikatını gerçekleştiriyor
- 5. Bölüm · Başbakan Kayabuki, yaygın eleştiriler gölgesinde Mülteci Özel Eylem Politikasından vazgeçti
- 6. Bölüm · Nihima Şehri Rüşvet Vakasında Ölü Birincil Şüpheli Cinayet Kanıtı Ortaya Çıkarıyor
- 7. Bölüm · Plütonyum sevkiyat planları teröristlere sızdırıldıktan sonra Aramaki çağrıldı
- 8. Bölüm · Aramaki, Individual On Bir ve Kabine İstihbarat Teşkilatını Soruşturuyor