6. Bölüm: Junpei, kedi rekabeti ve Kaede ile yaşanan bir yanlış anlaşılma arasında ilerlerken bir tapınakta ikiz kız kardeşlerle tanışır.

6

The next day at the Buddhist temple, Junpei meets Kotone Kirishima and Akari Kirishima, twins with opposite personalities, both knowing about his curse due to their ability to sense the supernatural. They later decided to help on his ordeal. Tama and Noir, the cat owned by the twins, have been in rivalry with each other for a long time. This is because Tama used to be pampered and spoiled after being adopted into the temple because of his rare breed. As Junpei follows Tama and Noir around the neighborhood, he runs into Kaede, who is walking her pack of dogs. Although Tama and Noir argue, they eventually settle their differences. However, Junpei inadvertently causes Kaede the wrong impression when he could not hear her over the cats, making her cry and leave. He later apologizes to her for the misunderstanding. (Source: Wikipedia)