5. Bölüm: Yumemi ve Junker, şehir çıkışında bir katil robotla karşı karşıya
4 Ağustos 2016 tarihinde yayınlandı

Yumemi and the Junker finally reach the city exit, only to find it guarded by an autonomous killer robot. With the element of surprise lost, the Junker only has a few weapons left—two armor-piercing grenades, and hope for a new way of life. (Source: FUNimation)
Bölümler
- 1. Bölüm · Biyolojik silah saldırısının ardından bir adam terk edilmiş şehir sokaklarında ganimet arıyor
- 2. Bölüm · Junker, tehlikeli bir şehirde sıkışıp kalsa da eski bir projektörü tamir eder.
- 3. Bölüm · Yumemi, saatler süren emeğin ardından projektörü başarıyla onararak yıldızları sunar
- 4. Bölüm · Yumemi ve Junker, geçmiş ve gelecek üzerine düşünürken çorak şehri dolaşır
- 5. Bölüm · Yumemi ve Junker, şehir çıkışında bir katil robotla karşı karşıya