9. Bölüm: Suzume, arkadaşlarını çalışmaya davet ederken, gözdesi Katagiri'nin Hibari'ye karşı hisleri gelişir.

9

Suzume invites her friends over for a study session, one of whom she has a crush on. Hibari suggests Suzume seduce him with a revealing outfit, earning a scolding from Kousaku about the evils of corrupting children. Hibari attempts to kiss Kousaku, giving Ibari another heart attack. Suzume's friends are initially too scared to enter after seeing Ibari attempting to remove Hibari's female clothing. Katagiri, Suzume's crush, instantly falls in love with Hibari. Ibari puts on a play but the yakuza actors use real weapons so Suzume scolds Ibari, giving him yet another heart attack. Suzume realises Katagiri is in love with Hibari and becomes upset at her. When Katagiri sees Hibari hugging Kousaku he poses as an assassin to interrogate Kousaku about Hibari's love life, but is quickly exposed by Hibari. Now knowing why Suzume was mad at her Hibari manages to convince Suzume that Katagiri invited her on a date to the zoo. However at the zoo Katagiri reveals he only agreed to go on a date with Suzume because Hibari promised to go on a date with him afterwards. Hearing this Suzume slaps Katagiri, dumps him and makes up with Hibari. (Source: Wikipedia)