Suki na Ko ga Megane wo Wasureta

Komura, yeni okul yılında yeni bir sınıf öğretmeniyle tanışıyor ve tanımadığı sınıf arkadaşlarıyla yeni bir masa ataması alıyor. Başlangıçtaki sinirli duruşu, yeni sıradaki arkadaşı Mie'yi fark etmesiyle geçiyor. Mie, düşünmeden sık sık garip şeyler söylüyor ve kalın gözlükleri, etkileyici gözlerini vurguluyor; bu da Komura'yu etkiliyor. Ancak Mie sıklıkla gözlüklerini okula getirmeyi unutuyor. Onsuz, gözlerini kısarak bakan bu ifadesi, farkında olmadan sert ve yaklaşılması zor bir kız gibi görünmesine neden oluyor ve bu da Komura'yu etkiliyor. Yardımcı olmak istediğini ve ders kitaplarını ona verdiğini bilmekle birlikte, sevdiği kızın sürekli yakınında olmasının duygusal maliyetiyle başa çıkmakta zorlanıyor.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.