
Ame no Oto ga Kikoeru
雨の音がきこえる
Bir kız, yağmurun başlamasından önce yağmurun sesini duyma yetisine sahiptir. Bu benzersiz algısıyla günlük yaşamını sürerken, doğaya özel bir bağlılık taşıyan diğer bireyleri de karşılar. Bunlardan biri, inançla ilişkili bir isim ya da önemli bir figürden etkilenmiştir. Başka biri, yıldız sinekleriyle ya da bir kaynaktan anımsatılan bir yere bağlıdır. Bir rüzgar değirmeni belirgin bir yer ya da sembol olarak öne çıkar. Bir kuş türüyle ilişkili orman ise sahne ya da temaların tamamlayıcısıdır. Her biri, ayrı bir hikâye ya da karakteri, belirli bir doğal unsur ya da yere bağlar.