Banjou no Polaris

4. ciltte yer alan bir one-shot hikâyesi, Gambit On Girl adlı karakterin gergin ve stratejik bir muhareleyle ilgili olduğu bir durumu konu alır. Hikâye, alın teri döken ve kararların ciddi sonuçlar doğurduğu yüksek mizanda bir senaryoyu merkele alır. Karakter, durumu yönetmek için zekâsını ve hesaplı hamlelerini kullanır. Arka plan konusunda detay verilmez ve dünya ya da diğer karakterler hakkında ekstra bilgi sunulmaz. Hikâye, anlık çatışmayı aşmaz ve ötesine geçmez.