Bikachou Shinshi Kaikoroku

20. yüzyıl başlarında Paris'te bir kumbarada çalışan Colette adlı bir kadının hikayesi anlatılıyor ve bu yaşamdan kurtulamadığı görülüyor. Colette ve diğer kadınlar, günlük olarak müşterilerine hizmet ederken birbirlerini destekliyorlar. Onun için umut kaynağı, Leon adlı bir erkekle olan ilişkisi oluyor, ancak onun kendisine gerçekten ne hissettiğinden emin değil. Hikaye, erkek müşterilerin arzularını ve kadınların işlerinin sınırlarında gösterdikleri direnişi incelemektedir.