
Hana to Mitsubachi
Flowers & Bees·花とみつばち
Lise öğrencisi Masao Komatsu, çekici kız kardeşim Kiyoko ve Harumi'nin sahip olduğu bir erkekler salona sık sık gidiyor. Arkadaşlarının alayına ve halk ortamında istenmeyen ilgiye maruz kalmasına rağmen düzenli olarak görünüşlerini yenilemeye devam ediyor. Sınıf arkadaşlarının onu alaşağı etmesine rağmen yüksek güzellik standartlarına ulaşmak kararlıdır. Kardeşleri, salondaki ziyaretlerini fırsat bilerek, onun zaten azalan kendine güvenini yavaş yavaş yok etmeye çalışıyorlar. Masao, kuaförler, estetisyenler ve modacıların beklentileriyle şekillenmiş olarak dönüşümüne bağlı kalarak toplumsal güzellik idealinin genç erkeklere nasıl etki ettiğini anlatan hikâye, bu konuyu işliyor.
