

Hotarubi no Tomoru Koro ni
蛍火の灯る頃に
Temmuz 2016'da, Tadamura ailesi Hirasaka köyünde dedelerinin ve aile başkanının cenazesine toplanır. Ailede Yukito, adıncı kız kardeşi Yue, babası Masashi, amcaları Nobuteru ve Tsunemasa ile kuzenleri Terumi ve Teruya bulunur. O akşam, Yue dedenin cesedini hareket ettiğini ve kaybolduğunu görür. Ertesi sabah, aile önceki gerçekliklerinden izole göründüğü, sanki iki güneşin birden yanıp söndüğü tanıdık olmayan bir dünyada uyanır.