Itsuka Minoreba

Minoru'nun ailesi, babasının boksör olarak son şansını denemek için Las Vegas'a taşınmayı planlıyor. Yeni liseye alışmakta zorlanan Minoru, Japonya'ya kalmak konusunda kararsız olsa da orada güçlü bağları yok. Çaresizce bir arkadaşı takip ederek bir arcade'ye girer. Orada, profesyonel oyuncu olma hedefi olan Shijou adlı bir kızla karşılaşıp bir dövüş oyunu oynar. Shijou, Minoru'nun yeteneğini fark edip birlikte çalışmak teklifinde bulunur.