Kekkon no na no Moto ni
For the Love of Emma·結婚の名のもとに
Briony, meşguliyet bilmez bir şirket patronu Carlyle'ın sekreteri olarak yeni bir işe başlar. Önemli bir görevi tamamladıktan sonra, ofise bir kız çocuğu olan Emma girer—Carlyle'ın kızıdır. Briony, onun davranışındaki değişiklikten etkilenir; genellikle sert olan adam birden sıcak ve sevecen olur. Briony, onlarla eğlence parkına gitmeye eşlik eder ve orada Emma birden hasta olur. Carlyle, Emma'nın kalp rahatsızlığı olduğunu ve sadece birkaç ay daha yaşayacağını açıklar. Sonra Briony'ye onunla evlenmesini isteyerek, kızın son dileğini gerçekleştirmesi ve Emma'nın annesi olması için yanına kalmasını diler.