
Mayonaka Atashi ni Tomaru Chou
真夜中あたしに留まる蝶
Bir kadın, etrafındaki insanların düşüncelerini duyabilmesini sağlayan gizemli bir böcek keşfeder. Bu yeni bilgilerin karmaşıklıklarını yönetmeye çalışırken, özellikle kendisine yakın olanların hayatlarına karışmaya başlar. Hikâye, bu bilginin sonuçlarını ve ilişkileri ve kişisel sınırları nasıl etkilediğini inceler. Başka bir hikâyede, düşük geçiren bir çift, hayatlarını ve bağlarını yeniden inşa etmeye çalışırlarken, ayrı bir hikâyede ise çocuk uyuyunca sessiz anlara dalmış bir kadın, annelik rollerini ve günlük yaşamın duygusal ağırlığını düşünür. Her hikâye, içsel, bireysel mücadeleleri ve insan ilişkilerindeki ince değişimleri konu alır.