Omae de Dame nara Moudame da
おまえでダメならもうダメだ
Ofis memuru Isejima, kocasına ayrıldıktan sonra yakınlık içinde geçirdiği on yıldır bar sahibi Yakumo'ya evlenme teklifinde bulunur. Duygusal bir anlıkta, ömrünün kalan kısmını yalnız geçirmekten korkan Isejima'nın samimi sözlerinden etkilenen Yakumo, dürtüyle bu teklifi kabul eder. Hikâyenin ekstra bir bölümü daha vardır.