Two on Ice

Bir buz pistinde Hayuma adlı bir çocuk, ona buz pateni yapmaya ilham veren Kisara isimli kızla karşılaşır. Kisara, daha önce paten aletinden uzaklaşmış ve nedeni hâlâ bilinmemektedir. İkili, Hayuma'nın tutkusunu ve kendini öğrendiği becerileriyle Kisara'nın geçmişteki uzmanlığı birleştirerek buz üzerinde hedeflerine ulaşmaya çalışırlar.