Two on Ice

Một cậu bé tên Hayuma gặp một cô gái tại sân băng, nhận ra đó là Kisara, người từng truyền cảm hứng cho anh bắt đầu học trượt băng. Cô đã biến mất khỏi làng trượt băng trước đó và lý do vẫn còn bỏ ngỏ. Hai người hợp tác, kết hợp niềm đam mê và kỹ năng tự học của Hayuma cùng kinh nghiệm từng có của Kisara, cùng nhau theo đuổi mục tiêu trên mặt băng.