Еп. 9: З’являється жахливий квітка зла
Вийшов 1 червня 1996 р.
9
Епізоди
- Еп. 5 · Вильоти! Відчайдушний бій на дорозі
- Еп. 6 · Людина-Годинник з’являється як пірат у пустелі
- Еп. 7 · Жахня таємниця навколо загадкового Імператора Машин
- Еп. 8 · Величний! Осліплий припій, Камілла!
- Еп. 9 · З’являється жахливий квітка зла
- Еп. 10 · Переслідування триває, коли Metal Face розпочинає контратаку
- Еп. 11 · Незламний генерал духу Сходу, Рон
- Еп. 12 · З’являється могутній ворог у вигляді воїна Каоса
- Еп. 13 · Buddy! Зв'язок пристрасної душі