Ep. 9: Un terribile fiore del male emerge
In onda il 1 giugno 1996
9
Episodi
- Ep. 5 · Partenza! Strada della battaglia disperata
- Ep. 6 · L'uomo dell'orologio appare come un pirata nel deserto
- Ep. 7 · Il mistero terrificante che circonda l'enigmatico Imperatore Macchina
- Ep. 8 · Magnifico! La brillante saldatrice, Camilla!
- Ep. 9 · Un terribile fiore del male emerge
- Ep. 10 · La caccia continua mentre Metal Face lancia un contrattacco
- Ep. 11 · L'invincibile generale spirituale dell'Est, Ron
- Ep. 12 · Un formidabile nemico si presenta sotto forma del guerriero Kaos
- Ep. 13 · Buddy! Il legame di un'anima passionale