Еп. 1: Баки Ханма нудьгує після зустрічі з Юджіро, тоді як Токугава копіює Міядзімо Мусаші.

1

A bored Baki Hanma struggles with lack of motivation following his battle with Yujiro. Meanwhile, Tokugawa initiates a secret, unethical experiment to resurrect legendary samurai Musashi Miyamoto using cloning technology, setting the stage for a clash between modern fighters and history.