Ep. 1: Baki Hanma affronta la noia dopo Yujiro mentre Tokugawa clona Musashi Miyamoto.

1

Dopo il suo intenso scontro con Yujiro, Baki Hanma si ritrova tormentato da un profondo senso di noia e da una completa mancanza di motivazione. In uno sviluppo separato, Tokugawa avvia un progetto clandestino e moralmente discutibile volto a riportare in vita il leggendario samurai Musashi Miyamoto attraverso tecnologie di clonazione avanzate. Questo esperimento scientifico non autorizzato crea una situazione volatile che minaccia di contrapporre combattenti contemporanei a figure storiche, stabilendo uno sfondo drammatico per un imminente conflitto tra le arti marziali moderne e le antiche tradizioni guerriere.