Еп. 5: Кьоя непритомніє на художній виставці й наймає Нанако як таємну співачку на концерті.

5

After much preparation, the university festival begins. Kitayama and the fine arts club put on a maid cafe with Keiko helping out. After spending two days working in the cafe, Kyoya and Aki walk together around the festival. At an art exhibit, Kyoya sees a painting by a familiar artist named Kazu Yamashina and passes out. At the end of the day, Kyoya wakes up with Aki and as the two were about to kiss, Kyoya gets a call from Tsurayuki. Due to the planned secret guest having a scheduling conflict, Kyoya is tasked with finding a replacement singer as the concert's secret guest, and asks Nanako to fill the role. Nanako runs away not confident in her singing, but Kyoya convinces her by presenting this as an opportunity. After the concert, Kyoya and Aki kiss each other with Nanako watching them unbeknownst to them. (Source: Wikipedia)