Еп. 22: Триває конфлікт у районі Мітраном, оскільки події набирають обертів.
Вийшов 7 вересня 2004 р.
The battle in the Mitranome continues. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 18 · Сайяко повертається додому після отримання повідомлення під час розслідування її зв'язку з Боккою
- Еп. 19 · Збройна театральна група допитує викраденого прем'єр-міністра щодо угоди з Monster Union
- Еп. 20 · Коко зустрічає свого батька, тоді як воїни стикаються з Electric Sheep
- Еп. 21 · Воїни Мерос подорожують на Махоробі до Мітранома
- Еп. 22 · Триває конфлікт у районі Мітраном, оскільки події набирають обертів.
- Еп. 23 · План Віндерліза щодо знищення Мітранома
- Еп. 24 · Bocca повертається на Землю, щоб зустрітися з Королем монстрів