Еп. 9: Ема опрацьовує розкриття сімейного реєстру, дізнаючись більше про Натсуме, Луїса та родину Асахіна.
Вийшов 27 серпня 2013 р.
Ema is troubled and hurt by the revelation she finds in the official copy of her family register. As she works through it, she gets to know a little more about Natsume, Louis, and the Asahina family. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 5 · Відсутність інгредієнтів для вечері спонукає до пікніка під сакурою, де Ема спостерігає, як Субару грає в баскетбол
- Еп. 6 · Ема та Юсуке стикаються з несподіванкою від Футо в школі, поки їхні фото привертають увагу.
- Еп. 7 · Ема, Юсуке та Футо готуються до шкільного фестивалю культури, тоді як Азуза бореться зі своєю новою роллю.
- Еп. 8 · Цубакі бореться з хворобою Азузи, тоді як Ема допомагає після їхнього конфлікту.
- Еп. 9 · Ема опрацьовує розкриття сімейного реєстру, дізнаючись більше про Натсуме, Луїса та родину Асахіна.
- Еп. 10 · Сім'я Асахіна скасовує поїздку за кордон на користь відвідування місцевого літнього фестивалю
- Еп. 11 · Ема знаходить підтримку від рідних під час іспитів, стикаючись із романтичними очікуваннями
- Еп. 12 · Ема згадує своїх братів після іспитів у коледжі