Еп. 7: Азума їде разом з Ґаем, тоді як група Коґане зазнає нападу в сховищі
Вийшов 12 листопада 2016 р.

Peaceful scenery passes by outside the car window, but Azuma has no idea that the kind old man giving him a lift toward the island fortress is Guy himself. Meanwhile, back at their hideout, Kogane and the others are being attacked, and Matobai and Tsuwabuki realize that Azuma is gone. Hiiragi and Kinoa say that until he comes back with Kaoruko, they're on their own, but Matobai's subdued gaze is fixed on the Buranki Batolov. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 3 · Шрам правої руки
- Еп. 4 · Каоруко контролює Буранкі Ентей на тлі кризи внутрішнього зрадника в Демократії
- Еп. 5 · Каоруко розкриває правду про зрадників Бубукі всередині фортеці.
- Еп. 6 · Каоруко шукає свого батька, тоді як Ґай експлуатує її бажання возз'єднатися з родиною.
- Еп. 7 · Азума їде разом з Ґаем, тоді як група Коґане зазнає нападу в сховищі
- Еп. 8 · Летітія відчуває політ у Buranki Epimew, пролітаючи повністю лебедів і піднімаючись у небо.
- Еп. 9 · Азума стикається з Мега-лала в трагічній битві над японськими водами після порятунку Реоко.
- Еп. 10 · Юнак прагне знищити Buranki, коли прокляття Bubuki повертається до його серця шістнадцять років по тому.
- Еп. 11 · Пілоти Buranki та команда Azuma атакують масивного Deus Magna, щоб зупинити Guy.