Еп. 3: Енрі перевозить заручників до свого брата у село Гранітес, базу фракції Втраченого Тисячоліття.
Вийшов 28 січня 2011 р.
Enri flies her hostages to her brother in the village of the Granites, home to a faction of the Lost Millennium. There Clain learns there's more than meets the eye inside the Fractale system. (Source: Crunchyroll, edited)
Епізоди
- Еп. 1 · Клейн рятує таємничу дівчину з небезпеки, але вона зникає, залишивши кулон
- Еп. 2 · Клейн зустрічає схожу на живу дівчину на ім'я Несса після огляду кулона Фрін
- Еп. 3 · Енрі перевозить заручників до свого брата у село Гранітес, базу фракції Втраченого Тисячоліття.
- Еп. 4 · Сили храму атакують таємне село, щоб вилучити Фріню з роду Гранітів.
- Еп. 5 · Клейн зламала корабель, щоб викрити двійника, який любить хованки
- Еп. 6 · Граніти приземляються за межами системи Фраксал для ремонту, тоді як Клейн і Фрін стають свідками занепаду системи.
- Еп. 7 · Клейн і хвора Несса розбиваються в Ксанаду під опіком обманливих доплерів