Еп. 8: Емоційні моменти розгортаються на тлі місяця
Вийшов 24 листопада 1981 р.
8
Епізоди
- Еп. 4 · Беззаконний захід, район J
- Еп. 5 · Клієнт із могили
- Еп. 6 · Сюжет, присвячений помсті та червоній троянді
- Еп. 7 · Відбувається масове втечу з в'язниці на Венері
- Еп. 8 · Емоційні моменти розгортаються на тлі місяця
- Еп. 9 · Saturn Rally, The Rampaging Race
- Еп. 10 · Кохання зникло в тумані
- Еп. 11 · Сніжне поле в полум'ї
- Еп. 12 · Близнюки Вулкан