Еп. 74: Планета «Дай мені» з 1 765 000 000 людей
Вийшов 8 травня 1980 р.Філер
74
The 999 lands on a planet where every inhabitant is a beggar. But there is a married couple, Rage and Pity, who want it to stop. They board the 999 because they are sick of all the beggars and want to go to another planet where they can live on their own power alone. They steal the money and clothes from Tetsuro and Maetel, but... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 70 · Жителі Квіткової столиці носять обладунки через отруйну пилку від цвітучих квітів.
- Еп. 71 · Тецуро і Йосаку ведуть бій із монструозним птахом, щоб захистити свій врожай на безплідній планеті Лімбо.
- Еп. 72 · Тецуро та його друзі стикаються з полоненням тонких Ghost Hoppers на планеті з трьома сонцями Кіліманджаро.
- Еп. 73 · Група втікає з в'язниці та зустрічає священну королеву Ghost Hoppers
- Еп. 74 · Планета «Дай мені» з 1 765 000 000 людей
- Еп. 75 · Водна нація Шайєн вимагає негайної посадки для 999
- Еп. 76 · Наварро переслідує 999 на старому шатлі, тоді як Адміністрація намагається провести рятувальну місію.
- Еп. 77 · Тецуро і Маетель прибувають до Дощового ставка на 64-годинне перебування посил безперервних дощів.
- Еп. 78 · К'юфлейм шукає життєвий вогонь Маетель, тоді як Тецуро втручається, щоб врятувати її