Еп. 9: Біва стає свідком смерті Кіьотсуна і возз'єднується зі своєю сліпою матір'ю Асагі перед тим, як Хейке втече.

Biwa is taken in by three young shirabyoshi while Yoshinaka's troops run rampant in the capital, looting and pillaging as they please. Retired Emperor Go-Shirakawa returns to the capital with Yoshinaka's armies. He installs a new emperor, Go-Toba, and outlaws the Taira. The Taira's former ally at Dazaifu, Lord Ogata, is ordered to expel the Heike and so they leave on foot for the port of Hakozaki. When they arrive, Kiyotsune loses hope and throws himself into the water and Biwa sees his death in a vision. Biwa eventually finds her mother who is now blind and calls her Asagi. Biwa eventually forgives her mother for abandoning her and leaves to observe the fortunes of the Heike. Meanwhile, Yoshinaka falls out with Go-Shirakawa and imprisons the former emperor. Yoritomo becomes concerned by Yoshinaka's ambitions and sends Yoshitsune to subdue him. Yoshitsune recaptures the capital and Yoshinaka is killed during an ensuing skirmish. Yoshitsune goes on to pursue the Heike who have returned to Fukuhara, where they put up a strong defense at their stronghold but must flee by boat. As they leave, Atsumori is challenged to a fight by the warrior Kumagai Naozane, who reluctantly kills the young man which is witnessed by Biwa. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Сили Тайра розбили Ґендзі на мосту Удзі та спалили храм Онодзі у 1180 році
- Еп. 6 · Рід Тайра переїжджає до Фукухари, тоді як Кійоморі зосереджує сили проти зростаючої армії Йорімото.
- Еп. 7 · Кійоморі помирає після політичних заворушень і пожежі в храмі Кофукудзі
- Еп. 8 · Біва шукає Джіо, тоді як Йосінака розбиває Тайра в долині Курікара
- Еп. 9 · Біва стає свідком смерті Кіьотсуна і возз'єднується зі своєю сліпою матір'ю Асагі перед тим, як Хейке втече.
- Еп. 10 · Флот Хейке стикається з руйнуванням через переважаючі морські сили Йосіцуне в Дан-но-ура.
- Еп. 11 · Морська битва при Дан-но-ура закінчується поразкою клану Тайра та потопленням імператора Антоку.