Inazuma Eleven GO: Chrono Stone

Футбол зник!?

Alpha appeared for the first time, along with his team, Protocol Omega. Fei Rune appeared for the first time and was seen to bring the captain's band to Tenma. The whole Raimon soccer team appears in this episode as well (except for Tsurugi Kyousuke who didn't appear at all) but they don't remember anything about soccer and about Tenma. (Source: Inazuma Eleven Wiki)

Тенма подорожує крізь час, щоб протистояти атаці Протоколу Омега на минуле

The match of Tenmas versus Protocol Omega continues but it is suddenly halted as Protocol Omega instead attacks 10 years before, in other words they plan to stop Endou Mamoru making the Raimon soccer club. And now, it's up to Fei Rune and Matsukaze Tenma to stop El Dorado's plans. (Source: Wikipedia)

Тsurugi Юуиті приєднується до Тенми, щоб перемогти Протокол Омега за допомогою Кешін Армед

Tsurugi Yuuichi joins Tenmas to help at defeating Protocol Omega. Tenma and Yuuichi will use their Keshin Armed during the match and Endou will use Majin Great and Great The Hand. The Raimon's team will remember their memories of soccer again, except for Tsurugi Kyousuke. But the fight against El Dorado's plans is still not over yet. (Source: Wikipedia)

Цуродзі повертається до футболу, перш ніж цей вид спорту раптово забороняють

Another match starts against Protocol Omega to return Tsurugi Kyousuke to play soccer. They succeed, but Tenma has to say farewell to the alternate Yuuichi. Even though they succeed, it is short lived as soccer is suddenly banned. (Source: Wikipedia)

Keshin Armed Тенми вимкнено під час атаки Protocol Omega 2.0

Everyone else time travels back 1 month ago to change back things to normal so that soccer wouldn't be banned anymore though they are now against a stronger opponent, Protocol Omega 2.0 which is led by Beta. The problem is that Tenma can't use his keshin armed and now, they are all violently being attacked by Protocol Omega 2.0. (Source: Wikipedia)

Реймон стикається з Протоколом Омега 2.0, тоді як члени команди поранені та піддані маніпуляціям свідомості Бетою

Raimon plays against Protocol Omega 2.0 but many players got injured and get switched out. Beta used her Sphere Device to brainwash the Raimon members and to seal Fei away. Instead of Fei, Endou got sealed away and Raimon returned to their own timeline. The Raimon members without a Keshin left the team, leaving the remaining members shocked... (Source: Wikipedia)

Raimon тренується в God Eden, стикаючись із Team A5 та їхнім капітаном Einamu

The episode starts with Tenma in his bedroom, thinking about Endou being imprisoned in the compressed dimension. Then, Raimon is seen in the soccer club's room, but it's now forbidden to play soccer. Otonashi Haruna showed to Tenma and the others, that Endou was apparently dead one month ago and the people of the normal timeline believe it was due to a car crash. Later, Gouenji appeared, and was shown to know all about El Dorado, and what happened to Endou. He was seen wearing the same Time Bracelet, exactly similar to the one Tsurugi Yuuichi wore in the Episode 3. He suggested to Raimon that they could go to God Eden to practice. Arriving to God Eden, Tenma and the others began trying to use the Keshin Armed mode. But, they didn't succeed to use it. Then, Team A5 appeared and their captain, Einamu, said that they were Alpha's special force team. So a five-vs-five match began between them and Raimon. Einamu immediately used a hissatsu, Shoot Command 06, and scored the first goal, breaking through Shinsuke's Majin The Hand easily. (Source: Wikipedia)

Шуу допомагає Реймон опанувати Кешін Амед перед відправленням до Бога Ідена

Shuu helped Raimon to escape from the match with his Keshin and also helped them to master Keshin Armed. Then, Team A5 appeared and challenged them for a match again. Shindou revealed his new hissatsu, Olympus Harmony. Later, Tenma fused with Shuu's aura and broke through Team A5. He then recupered his own body and used Keshin Armed, which this time succeeded, and scored a goal for Raimon. After that, Raimon said farewell to Shuu and left God Eden. (Source: Wikipedia)

Команда Раймон проникає до музею, щоб викрасти Священну книгу чемпіонів з майбутнього.

The Raimon team saw how their soccer building was being demolished due to the soccer ban. In order to prevent any further harm caused to their soccer by El Dorado they plan to travel to the future and to infiltrate the soccer museum to steal the Hasha no Seiten so they can revive the strongest team. They find the book but the alarm is a problem. Tenma tried to get the book but he accidentally got touched by the alarm which eventually goes off. They get into a soccer battle with the Security Robots and Raimon won with Tenma's help with 1-0. Back in their timeline, they decided to read the scriptures in Tenma's house. Only to discover from Kino Aki that the handwriting in the Hasha no Seiten is that from Endou Daisuke and only he and Endou Mamoru could read it. (Source: Wikipedia)

Шоковую зустріч Ендосу Дайсуке розкрито

Raimon is looking at the Hasha no Seiten but they can't figure out what is written in the book. Aki and Haruna stated that only Endou and Daisuke could read the book and that Daisuke had already died. Then, Wonderbot said that they should go back in time and afterwards, Kidou appeared having been told the details by Gouenji and went with Raimon back in time. (Source: Wikipedia)

Команда розкриває справжнє значення 3D-тактики під час матчу

During the second half, Fei Rune, Shinsuke, Takuto, Kyousuke, Ryouma and Tenma all attempt to figure out the true meaning of "3D". They aren't focusing on the match. When Tsurugi got the ball, he called his Keshin and tried to fuse with it but failed. Kuosu stole the ball from Tsurugi and passed to Reiza, who passed to Beta. Beta shot and Shinsuke used Buttobi Jump but failed to stop it. Fei came near the goal and he got blocked. He then passed to Nishiki who missed it. Tenma used Nishiki to get the ball in the air but Orca knock it away. Shindou then realized what Daisuke meant with 3D and so did Kidou. Shindou stole the ball from Reiza and said to start with their tactic and kicked the ball into the air. Raimon used their new hissatsu tactic, 3D Reflector. Tenma used his Keshin and then Armed, after that he scored the first goal. Einamu passed to Beta but Fei intercepted it, then Mixi Transed with Tyrano. Fei came near the goal and used Kodai no Kiba, scoring the second goal. The match resumed with Shindou having the ball. He passed to Tsurugi who used his Keshin and tried to Armed but failed again. Daisuke noticed what Tsurugi was doing and told him to "eat" his Keshin next time. Realizing that he shouldn't equip his Keshin on the outside but try to fuse on the inside, Tsurugi used Armed successfully. He then broke through Keeper Command 03 with his shoot, scoring the third goal.Beta didn't like that Raimon got the lead and used Ghost Mixi Max with her team, which made Protocol Omega 2.0 broke through Raimon's defense easily. Beta used her Keshin, then Armed and used Shoot Command 07. Shinsuke tried to call his Keshin but failed due to the shot was too fast and Beta scored the third goal. After that, Protocol Omega 2.0 scored two points and won with the end result of 5-3. (Source: Wikipedia)

Реймон подорожує в епоху Сенгоку, щоб знайти Нобунагу та протистояти банді Бети

Raimon arrived in the Sengoku era and they are searching for information about Nobunaga. In the afternoon, Daisuke revealed that Shindou is the first one of the Ultimate Eleven and that he must fuse with Nobunaga. Wonderbot wanted to Mixi Max Shindou with Nobunaga but it failed. Dr. Crossword Arno explained that Shindou's and Nobunaga's energy levels are different and that Shindou has to fuse with Nobunaga by training. Raimon they arrived a place, where they see Beta mindcontrolling the whole Shiroshika Gang and now using them as subordinates and challenges Raimon to a soccer battle, with Beta acting as a coach for her respective gang. (Source: Wikipedia)

Раймон зустрічається з Сірошікою у вирішальному матчі, щоб врятувати Тасуке та його друзів з полону.

Raimon must play against Shiroshika to free Tasuke and the others who were captured. At the end of the first half, Shiroshika was in lead with 2-0 because their forwards scored two goals with their shoot hissatsu Hinawa Bullet, and Shinsuke couldn't stop it. Also, Tasuke and the others didn't know how to play soccer. In the second half, Tasuke and his friends realized how to play soccer due to Shindou, who helped them with orders and with his hissatsu tactic, Kami no Takuto. Shinsuke mastered his Keshin Armed and stopped Hinawa Bullet. At the end of the second half, Raimon won with 10-2 from Shiroshika. Shindou glared to Shinsuke. In the night, Shindou went outside to train and said to himself that he must train to master Keshin Armed and to Mixi Max with Nobunaga. Okatsu went to Shindou and remarked about his graceful play style. Akane was spying on them and shocked Shindou and Okatsu when she went 'Eureka!' about an idea to infiltrate into the Cherry Blossom viewing which was inspired by Shindou's and Okatsu's conversation. Later, Shindou, Okatsu and Akane was seen at the house and Akane told the others about infiltrating into the Cherry Blossom viewing, which the others were shocked. (Source: Wikipedia)

Реймон проникає на місце подій, щоб вразити Нобунагу танцем та футболом.

Raimon is learning how to dance in order to amaze Nobunaga. Shindou is training to Mixi Max with Nobunaga and to use his Keshin Armed. His Keshin Armed almost succeeded and Fei is joining the training. Tsurugi is watching Shindou and Fei and appear to be in deep thought. The next day, Raimon disguised as dancers and are trying to get in. Toukichirou is helping to get them in. Raimon started to dance but they aren't doing well. Then, Toukichirou gave Tenma a soccer ball and Tenma and the others started to play soccer. Wonderbot took his Mixi Max Gun and wanted to Mixi Max Shindou with Nobunaga but failed again. Raimon got arrested by that and Beta captured Wonderbot, telling others that they were villains intent on killing Nobunaga with the Mixi Max Gun. (Source: Wikipedia)

Арешт Раймон та спеціальні тренування проти Протоколу Омега 2.0

Raimon got arrested and Shindou explained to Nobunaga that they come from the future and that Nobunaga will not rule in Japan, which shocked everyone. Tasuke and his friends are learning soccer in order to play against Protocol Omega 2.0. Shindou is trying to get Keshin Armed and almost succeeded. Tasuke, Shishimaru and Gorouta are trying to create a block hissatsu, called Ichiyajou and Raimon is about to play against Protocol Omega 2.0. (Source: Wikipedia)

Фінальна битва на фестивалі Божевільних

Raimon is playing against Protocol Omega 2.0. Protocol Omega 2.0 reveals some new hissatsu like Defense Command 06 and Shoot Command K02 and takes the lead in the first half. In the second half, Raimon counterattacks and Tasuke and his friends revealed their new hissatsu called, Ichiyajou and Raimon make it tied. Protocol Omega 2.0 received power of Beta and is counterattacking. Shindou tried to fuse with his Keshin but failed again. Beta scores another goal and Protocol Omega takes the lead again. (Source: Wikipedia)

Сіндо опановує Keshin Armed і забиває переможний гол проти Protocol Omega 2.0

Shindou tried Keshin Armed again but failed. Nobunaga came to Shindou to talk to him and gave him some advice. After that, he mastered his Keshin Armed and scored the second goal for Raimon. Shindou Mixi Maxed with Nobunaga and easily dribbled around the Protocol Omega 2.0 members. Shindou used Setsuna Boost for the first time and scored the third and winning goal for Raimon. Beta restored Raimon's memory back to normal, but Gamma appeared. At the end, Okatsu and Shindou were seen crying about each other. (Source: Wikipedia)

Усі персонажі повернулися до групи.

Дівчина в обладунках

Футбол у полум'ї!

Обіцянка, дана під прапором

Лю Бей смішний!

Несподівана поява фортеці Кунміна

Домен Занарк зазнає жорстокої атаки