Еп. 12: Саконом розслідує підозрілу кров на гортензіях у храмі Бякко, пов’язану з легендою про меч Бякко Мурамаси
Вийшов 17 грудня 1999 р.

12
Sakon suspects foul play, and finds blood spatters on hydrangea flowers in the nearby Byakko Temple grounds. Legend says that the Temple was built to venerate the spirits of 100 foxes whose blood the master swordsmith Muramasa used during the quenching process to forge the Byakko sword. Sakon suggests that someone else killed Souichirou Akizuki and placed the blame on his son Kyouichi. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · Саконом залишає Укона у ремісника Хаямі перед тим, як трапиться фатальний пожежа у майстерні
- Еп. 9 · Саконом розслідує підозрілий пожежу, що знищила майстерню Хаямі і забрала життя Рірісу
- Еп. 10 · Саконом розкриває ліворуку вбивцю Аокі за допомогою імітації голосу та зв'язку з минулим пожежею.
- Еп. 11 · Саконом відвідує виставу бунраку в резиденції Акіцукі, перш ніж розгортається детективна історія.
- Еп. 12 · Саконом розслідує підозрілу кров на гортензіях у храмі Бякко, пов’язану з легендою про меч Бякко Мурамаси
- Еп. 13 · Сесія виявляє смерть Кьочі, коли Окі Кацумі атакує мечем Бякко
- Еп. 14 · Саконом розслідує Музей Ран'оу після вбивства директора Юкі Марі єгипетським ножем.
- Еп. 15 · Сакон намагається відстрочити арешт Кісарані, розслідуючи напругу серед персоналу музею та непопулярність директора.
- Еп. 16 · Підозра на керівника музею та вбивство співробітника статуєю